نص ريستو هولتا (مقدمة بقلم تيبو هيرفي كوناس) كوفات ريستو هولتا وأورالتون

صوت أنبوبي أصيل ومتعة الصنع بأقل من 240 يورو.

لطالما كانت صناعة أجهزة الصوت عالية الدقة هوايةً شائعةً ومفيدةً، ولكن كغيرها من الهوايات التي تتطلب العمل اليدوي، أصبحت هذه الهواية أقل شيوعًا، بل يمكن القول إنها مهددةٌ بالاندثار. على أي حال، وجدنا في متجر Uraltone، المتخصص في مجموعات البناء المختلفة، مضخم صوت أنبوبي أصلي وفريد من نوعه، مناسبًا حتى للمبتدئين تمامًا. كما أنه لا يكلف الكثير، ويعمل أيضًا كمضخم سماعات رأس ممتاز.

كان بناء أجهزة الصوت عالية الجودة شائعًا جدًا في الماضي. ويعود ذلك جزئيًا إلى ارتفاع أسعار الأجهزة عالية الجودة، مما كان يوفر الكثير من المال عند بنائها بنفسك. كما أن البناء كان يُعتبر أمرًا ممتعًا، حتى أنه أصبح هواية.

منذ ذلك الحين، أصبحت معدات الصوت شائعة وجيدة، أو على الأقل يمكن الحصول على بعضها بأسعار زهيدة. كما أن هواية "اصنعها بنفسك" لم تعد رائجة كما كانت. ولعلّ أحد الأسباب هو أن هذا المجال لم يعد يُقدّم على نطاق واسع، وأن المشاريع/تعليمات البناء موجهة فقط للمتحمسين الأكثر خبرة. وهذا لا يُسهم في جذب هواة جدد إلى هذا المجال.

لهذا السبب، نشرت مجلة AVPlus بالفعل تعليمات مفصلة لبناء مكبرات الصوت، ونعتزم الآن توسيع نطاق الموضوع ليشمل الإلكترونيات. ومع ذلك، سيظل الأمر بسيطًا بحيث يمكن لأي شخص، من حيث المبدأ، بناء مكبر صوت.

مشروعنا الإلكتروني الأول عبارة عن مضخم صوت صغير الحجم وذو تصميم كلاسيكي أنيق من نوع Uraltone EL95، وهو مثالي أيضاً كمضخم سماعات رأس مكتبي. صُممت المجموعة لتكون سهلة التركيب، وتأتي مع تعليمات واضحة، لذا حتى الشخص الأقل خبرة نسبياً سيتمكن من إنجاز المهمة.

مضخم صوت أنبوبي؟

يستخدم مضخم الصوت الأنبوبي أنابيب مفرغة لتضخيم الإشارة الصوتية. ويعتمد عمل الأنبوب المفرغ على تدفق الإلكترونات في الفراغ.

تم اختراع مضخم الصوت الأنبوبي في أوائل القرن العشرين. أول مضخم معروف هو الأنبوب المفرغ ثلاثي الأقطاب (التريود) الذي طوره لي دي فورست عام ١٩٠٦. مكّن هذا الاختراع من تضخيم الإشارات الكهربائية، وكان خطوة هامة في تطوير تقنيات الراديو والصوت. قام المخترع الفنلندي إريك تايجرستيدت بتحسين التريود بطرق عديدة بحلول عام ١٩١٤، وحصل على عدة براءات اختراع في هذا المجال. تشتهر مضخمات الصوت الأنبوبية بصوتها الدافئ والغني، والذي يعود إلى التشوه التوافقي "الموسيقي" الناتج عن الأنابيب. تحظى مضخمات الصوت الأنبوبية بشعبية واسعة بين عشاق الصوت، وفي حالة مضخمات الغيتار، فهي شائعة أيضاً بين الموسيقيين.

حلت الترانزستورات محل الصمامات الإلكترونية في ستينيات القرن العشرين. اخترع الترانزستور عام ١٩٤٧ في مختبرات بيل، وسرعان ما بدأ يحل محل الصمامات الإلكترونية في العديد من التطبيقات نظرًا لصغر حجمه، وانخفاض استهلاكه للطاقة، وموثوقيته العالية. كما ساهم تطوير الترانزستورات في ظهور الأجهزة الإلكترونية الحديثة، مثل الحواسيب والأجهزة المحمولة. وقد أدخل المخترع الفنلندي إريك تايجرستيدت تحسينات كبيرة على تصميم الصمامات الثلاثية في مطلع القرن الماضي.

ليساتيدوت الأنبوب الإلكتروني (ويكيبيديا)

أورالتون EL95

شركة Uraltone Amplification Oy، المتخصصة في الإلكترونيات الموسيقية والآلات، تبيع وتستورد ملحقات وقطع غيار ومكونات لمضخمات الصوت الأنبوبية الخاصة بالغيتار وأنظمة الصوت عالية الدقة، بالإضافة إلى الغيتارات ومؤثرات الغيتار وكل ما يتعلق بالإلكترونيات الموسيقية. كما تشمل منتجاتها مجموعة واسعة من أدوات التجميع.

أحد هذه الأجهزة هو مضخم الصوت الصغير Uraltone EL95، الذي يبدو بسيطًا بما يكفي للتوصية به حتى للمبتدئين، كما أنه نادر الوجود في المتاجر. على الأقل ليس بأقل من 240 يورو. لذا فهو جهاز فريد من نوعه وغريب بالنسبة للكثيرين. إنه مضخم صوت أنبوبي "كلاسيكي" حقيقي، من النوع الذي يعد بصوت موسيقي سلس. صحيح أن قدرته المعلنة هي 2 × 1 واط فقط، وفي الواقع ليست كذلك تمامًا، لكنها كافية بشكلٍ مدهش. ومع بعض التعديلات واستخدام مصدر طاقة أكبر، يمكنك الحصول على طاقة أكبر. والأهم من ذلك كله، أن هذا المضخم يعمل أيضًا كمضخم سماعات رأس ممتاز.

سهل الاستخدام

تم تصميم المُضخّم ومجموعة الأدوات على لوحة دوائر واحدة، ولا تتطلب سوى القليل من الحفر أو التشكيل أو التوصيلات المعقدة. ستحتاج إلى حفر بعض الثقوب ولحام بعض الأسلاك، لكن هذه خطوات بسيطة مقارنةً بالتصميم العام. كما أن التعليمات المفصلة تُسهّل العمل.

وكما ذكرنا، فإن أروع وأكثر ميزات هذه السلسلة إثارة للاهتمام هي أن الجهاز يعتمد كلياً على الأنابيب، لكن مصدر الطاقة لا يزال آمناً لمن يقوم ببناء المنزل؛ طالما أنك تتذكر بعض الأشياء الأساسية.

مجموعة بناء مضخم صوت أنبوبي صغير من نوع Uraltone EL95 (2 قطع) — تأتي المجموعة معبأة بشكل أنيق ومرفقة بقائمة بالأجزاء.

تأتي المجموعة مُعبأة بعناية، والقطع موجودة في علبة صغيرة منفصلة وأكياس. تتضمن العبوة أيضًا قائمة بالقطع للتحقق من محتويات الشحنة. والمثير للدهشة، أن عدد القطع كان أكثر مما هو مُدرج في القائمة. عند مقارنة هذه القطع بمخطط الأسلاك، تبيّن أنها مُكوّنات ترشيح لتوصيل مضخم الصوت الفرعي، على الرغم من أنه وفقًا لقائمة القطع وتعليمات التركيب، كان من المفترض عدم تضمينها في المجموعة. قررنا استبعاد هذه القطع على أي حال، لأن مضخم الصوت الفرعي قد لا يتناسب مع مُضخّم الصمامات الصغير هذا، خاصةً وأن تردد التقاطع للمرشح لا يُمكن تعديله دون تغيير المُكوّنات. إذا كنت ترغب في إضافة مضخم صوت فرعي، فمن الأفضل تركيبه عبر مُرشّح تقاطع خارجي قابل للتعديل.

مجموعة بناء مضخم صوت أنبوبي صغير من نوع Uraltone EL95 (3 قطع) — لا يشمل الطقم مصدر الطاقة والهيكل، ويجب طلبهما بشكل منفصل.

بالإضافة إلى المجموعة نفسها، ستحتاج أيضًا إلى مصدر طاقة تيار متردد 6-7,5 أو 9 فولت وحافظة. يُرجى ملاحظة أن مصدر طاقة التيار المستمر لن يعمل، فالجهاز يتطلب مصدر طاقة تيار متردد. وربما يكون من الأفضل اختيار مصدر طاقة تيار متردد مباشرةً. مزود الطاقة هذا بجهد 9 فولتثم ستحصل على طاقة أكبر قليلاً. توجد تعليمات أكثر تفصيلاً في دليل بناء المُضخّم. يُباع مصدر الطاقة 9 فولت (في أورالتون) كطقم بناء فقط لسبب ما، ولكنه سهل التجميع للغاية. مع ذلك، استخدمنا مصدر طاقة أصغر من المُصمّم لهذا الطقم.

العلبة مناسبة لجهاز "هاموند" المصنوع من الألومنيوم المصبوب الذي توصي به شركة أورالتونين. سعر المجموعة 189 يورو، وسعر وحدة التغذية 25 أو 30 يورو، وسعر العلبة 14,50 يورو. تتضمن المجموعة أيضًا غطاءً مصممًا خصيصًا للعلبة (وهي في الواقع لوحة دوائر سوداء)، مزودًا بفتحات للأنابيب والموصلات ومصابيح LED ومحول طاقة، بالإضافة إلى براغي تثبيت العلبة واسم طراز الجهاز ومعلومات التوصيل.

بناء

لا تأتي المجموعة مع تعليمات بناء فعلية، ولكن يمكن العثور عليها من موقع شركة أورالتون الإلكتروني. كما أتحنا إمكانية تحميلها على موقعنا الإلكتروني. كملف PDF قابل للطباعة. التعليمات مفصلة وموضحة بشكل ممتاز. كما يتضمن موقع Uraltone الإلكتروني مساعدة كبيرة في عملية التجميع. قائمة الأجزاء التفاعلية، مما يوضح مكان وضع كل جزء على لوحة الدائرة.

مقاومات التخطيط التفاعلي — تتوفر تعليمات تجميع المجموعة على الإنترنت، كما يحتوي موقع Uraltone الإلكتروني على قائمة أجزاء تفاعلية سهلة الاستخدام. عند اختيار صف من المكونات من القائمة، يتم تمييز موقع المكونات في الصف المختار بلونٍ مميز في الصورة السفلية للوحة الدائرة على الجانب الأيمن. يمكن "تحديد" الأجزاء المُثبّتة بالنقر على علامة صح في المربعات على الجانب الأيسر. يقوم المتصفح بتخزين معلومات حول علامات التحديد في ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)، مما يعني أنه حتى في حال إيقاف تشغيل الجهاز وإعادة تشغيله لاحقًا، ستظل بيانات قائمة الأجزاء محفوظة.

لا تحتاج إلى أدوات كثيرة لتجميع هذه المجموعة، فكل ما تحتاجه هو محطة لحام جيدة، ومكواة لحام، وقصافة أسلاك صغيرة، وأداة تعرية الأسلاك، ومجموعة مفاتيح ألين، ومثقاب لاسلكي مع مجموعة رؤوس، ومفكي براغي فيليبس. كما يُعدّ استخدام جهاز كمبيوتر محمول أو جهاز لوحي مفيدًا للغاية، حيث يمكنك متابعة تعليمات التركيب مباشرةً على الشاشة في الوقت نفسه.

يبدأ العمل بفحص المكونات والتأكد من سلامتها. ورغم قلة عددها، يُنصح بترتيبها، ولو بشكل تقريبي، في مجموعات أو صناديق منفصلة. بعد ذلك، يصبح التجميع سهلاً. تُلحم القطع في أماكنها المحددة وفقًا لقائمة القطع ورسم التخطيط، ثم تُضاف بعض الأسلاك، ويصبح الجهاز جاهزًا. في العادة، لا يستغرق التجميع أكثر من أمسية واحدة.

مجموعة بناء مضخم صوت أنبوبي صغير من نوع Uraltone EL95

تبدأ عملية التجميع بالمقاومات. تُترك المقاومات ذات القاعدة الجيبية بقدرة 2 واط مكشوفة قليلاً عن سطح اللوحة، لأن بعضها سيسخن أثناء الاستخدام. إذا لم تكن لديك خبرة في قراءة رموز ألوان المقاومات، فإن أسهل طريقة لتحديد قيمها هي قياسها باستخدام جهاز قياس متعدد.

يجب توخي الحذر هنا لتفسير حلقات الترميز التي تصف قيم المقاومات بشكل صحيح. على الأقل على خلفية المقاومات الزرقاء، قد يصعب أحيانًا (بحسب الإضاءة) التمييز بين حلقات اللون البني والأحمر بدقة. ستجد في نهاية المقال دليلًا لرموز ألوان المقاومات.

بعد المقاومات، يتم لحام باقي المكونات. يُنصح بالبدء بأصغرها ثم الانتقال إلى الأكبر، أي بعد المقاومات، المكثفات، ثم الموصلات، وأخيرًا محول التيار الكهربائي في المنتصف، بالإضافة إلى مقياس الجهد الخاص بشدة الإضاءة ومصباح LED. جميع المكونات تتناسب تمامًا مع اللوحة بفضل التصميم الجيد. بالمناسبة، ستجد المزيد من المعلومات حول اللحام في فصل منفصل إذا لم تكن لديك خبرة سابقة في هذا المجال.

اللحام

يُنصح باستخدام محطة لحام ذات درجة حرارة قابلة للتعديل. تتوفر أرخصها بسعر يتراوح بين 30 و40 يورو. بالطبع، يمكن استخدام مكواة اللحام التقليدية أيضًا.

إذا لم تكن لديك خبرة في اللحام، فـ هنا, هنا ja هنا إرشادات حول هذا الموضوع.

إذا لم تكن لديك خبرة سابقة، فمن المفيد التدرب على اللحام قبل البدء في أعمال التجميع الفعلية.

في هذا المشروع، استخدمنا سلك لحام SAC96 "حديثًا" خاليًا من الرصاص، يحتوي على نسبة قليلة من الفضة وقليل من النحاس بالإضافة إلى القصدير. هذا النوع من اللحام الخالي من الرصاص سهل الاستخدام تمامًا مثل سلك اللحام التقليدي المحتوي على القصدير والرصاص، مع اختلاف بسيط وهو أنه يتطلب حرارة أعلى قليلًا. وهنا تبرز أهمية محطة اللحام الجيدة، إذ أن معظم المشاكل والصعوبات المتعلقة باللحام الخالي من الرصاص عادةً ما تنجم عن رؤوس لحام رديئة، أو ضعف التحكم في درجة الحرارة، أو انخفاضها. لذا، من الأفضل استخدام حرارة أعلى بدلًا من حرارة أقل.

تُعدّ المكثفات الإلكتروليتية مهمة من حيث القطبية، أي يجب لحام موصلاتها السالبة والموجبة في الاتجاه الصحيح. وإلا، فقد ينفجر المكثف، وهو أمر غير مرغوب فيه على الإطلاق. يُشار إلى القطب السالب على لوحة الدائرة بنصف دائرة بيضاء، وإلى القطب الموجب بعلامة +. كما يجب لحام جسر المقوم (الزر الأسود المستدير) في الاتجاه الصحيح، أي أن يكون القطب الموجب في الموضع المحدد بعلامة + على لوحة الدائرة.

UralTone EL95 Concave — يجب تركيب جسر التقويم في الموضع الصحيح مع محاذاة علامات "+". كما يجب مراعاة قطبية المكثفات. توضع المكثفات الكبيرة أفقيًا، ويجب أخذ ذلك في الاعتبار عند اللحام. لا تقص أطراف المكثفات قصيرة جدًا، يكفي ثنيها بزاوية 90 درجة.

تتطلب المكثفات الكبيرة عناية خاصة (بالإضافة إلى مراعاة القطبية الصحيحة) لأنها تُركّب أفقيًا. تُثبّت المكثفات أفقيًا على لوحة الدائرة، ويجب مراعاة ذلك عند اللحام. لا تقص أطراف المكثفات قصيرة جدًا، بحيث تكون كافية لثنيها بزاوية 90 درجة، مع الحرص على أن تكون المكثفات بعيدة قدر الإمكان عن الحافة الخلفية للوحة الدائرة. هذا يضمن عدم وجود نقاط لحام أسلاك السماعات أسفلها (انظر الصورة).

تتضمن المجموعة أيضًا قطعة من الأنابيب القابلة للانكماش الحراري لهذه الخطوة، والتي يمكنك استخدامها لتغليف أجزاء من أرجل المكثف لحماية الأرجل المطوية من حدوث قصر كهربائي.