مكبران صوتيان عاليان الجودة في الاختبار: Focal Sopra 3 و B&W 803 D3

نادراً ما كانت القفزة من قيمة جيدة مقابل المال إلى قيمة أفضل موجودة بشكل ملموس كما هو الحال مع مكبرات الصوت B&W 803 D3 المتطورة للغاية ومكبرات الصوت Focal Sopra 3 المتطورة تقنياً بنفس القدر. كلاهما مكبرات صوت باهظة الثمن، ولكن ليس بدون سبب: كلاهما يبهر بأدائهما التقني وانطباعهما العام.

على الرغم من أن الأمر كان محيرًا بعض الشيء في بعض الأحيان، إلا أن هذه المقارنة أوضحت الأمر جليًا: مكبرات الصوت هي في الواقع الحلقة الأكثر متعة وإثارة في سلسلة معدات الصوت عالي الدقة. وبالطبع، يمكن أيضًا اعتبارها الحلقة الأهم، لأن الجميع يتذكرون المثل القديم عن السلسلة التي لا تدوم طويلًا. يكمن جوهر الأمر في أنه، كما هو الحال مع الميكروفون الذي يحول الإشارة الصوتية إلى إشارة كهربائية بأكبر قدر ممكن من النقاء، يعمل مكبر الصوت في الاتجاه المعاكس، حيث يتولى تحويل الإشارة الكهربائية مرة أخرى إلى موجات صوتية. في هذا السياق، نادرًا ما كان الفارق بين السعر الجيد والجودة العالية واضحًا كما هو الحال مع مكبرات الصوت المتطورة للغاية B&W 803 D3 و Focal Sopra 3 المتطورة تقنيًا بنفس القدر. كلاهما مكبرات صوت باهظة الثمن، ولكن ليس من قبيل الصدفة: فكلاهما يبهر بأدائه التقني وانطباعه العام. وبمجرد أن تقضي بعض الوقت مع هذه المكبرات وتعتاد عليها، لن يبدو سعرها باهظًا كما كان. أكثر ما أتذكره عن هذه التجربة هو الطريقة المباشرة التي تدعوك بها السماعات إلى التفكير في إعادة إنتاج الصوت المتقدمة وركيزتيها الأساسيتين، وهما الواقعية والحضور.

B&W 803 D3

تتواجد سلسلة 800 الأسطورية من الشركة المصنعة البريطانية B&W منذ عام 1979، على الرغم من أن أبرز ميزاتها، وهي تقنية Nautilus على شكل دمعة، تم تقديمها في عام 1998. تتمثل الفكرة وراء التنفيذ المستخدم الآن في كل من مكبرات الصوت المتوسطة ومكبرات الصوت العالية في إبقاء الانعكاسات الخلفية تحت السيطرة عن طريق وضع مكبرات الصوت في حجراتها الخاصة. في الطرازات السابقة للطراز 803 الذي تم اختباره، كان مكبر الصوت العالي فقط منفصلاً عن الهيكل الرئيسي، ولكن بالنسبة للطراز الجديد 803 D3، قام المصممون بتطوير عنصر متوسط ​​المدى أصغر قليلاً من العنصر السابق ووضعوه في قسم رأس توربيني منفصل مصنوع من الألومنيوم المصبوب، كما هو الحال في طرازي 802 D3 و800 D3 الأثقل وزناً في السلسلة. يمكن أيضًا العثور على أوجه تشابه مع النماذج الأكبر في السلسلة في علبة Reverse Wrap، والتي تكون في حالة 803 D3 مصنوعة من خشب رقائقي من خشب البتولا المنحني. كما أن الدعامات الداخلية للخزانة مصنوعة من الخشب الرقائقي والألومنيوم، مما يحسن الخصائص الصوتية للسماعة. لقد تم تغيير مادة المخروط لمكبرات الصوت الجديدة ذات السبع بوصات إلى مادة Aerofoil، والتي يقال إنها أكثر صلابة وأخف وزنًا من مادة Rohacell السابقة للشركة المصنعة، ولكنها أيضًا أكثر تخميدًا. لتحقيق حركة أكثر سلاسة ونظافة حتى عند الترددات العالية، يختلف سمك المخاريط قليلاً. وهذه مجرد بعض الميزات التي تضع جهاز 803 D3 الجديد في فئة خاصة به - حتى بالمقارنة مع أسلافه. يعتبر العديد من الخبراء مكبر الصوت 803 D3، الذي تم تحديثه من حيث الوزن والكثافة، مكبر صوت أكثر قوة ودقة من مكبرات الصوت B&W. ولا تقتصر التغييرات على البنية الأساسية فحسب. تم تزويد مكبر الصوت بقوة انفجارية جديدة بفضل عنصر مركب Continuum جديد بدون إطار مقاس خمس بوصات، والذي يتفوق على سابقه، خاصة من حيث الوضوح والسرعة، بدلاً من عنصر Kevlar الأصفر القديم والمعروف. ولإكمال الصورة، تم وضع مكبر الصوت متوسط ​​المدى الجديد 803 في نفس الغلاف المصنوع من الألومنيوم الثقيل وغير الرنان الموجود في مكبرات الصوت الأرضية الأكبر حجماً في السلسلة. إن تركيب رأس التوربين لمكبر الصوت متوسط ​​المدى هو ما يمنح السماعة تفردها الحقيقي، على الرغم من أن التصميم نفسه يثير الإعجاب بالتأكيد. من أعظم إنجازات هذا الطراز هو كيف تمكنت شركة B&W من ابتكار مكبر صوت يسبق الصوت ويندمج مع المجال السمعي إلى جوهره. إن انعدام اللون وشفافية التشغيل تبرز المشهد الصوتي الفريد لكل ألبوم بطريقة تخطف الأنفاس حقاً. يتميز الصوت بالنقاء والتفاصيل والوضوح، فضلاً عن خفة الحركة التي تفوق مكبرات الصوت السابقة من سلسلة 800. وعند الحاجة، يكون لمكبرات الصوت أيضاً تأثيرها القاسي الخاص، مثل إطلاق زنبرك مضبوط بإحكام، والذي يمكن الشعور به حتى الرئتين. في بعض الأحيان، تشعر وكأنك تستمع إلى موسيقى إلكتروبوب مُضخّمة بشكل مفرط. حتى عند توصيلها بأجهزة طرفية بسيطة، تتمتع سماعات 803 D3 بقوة كافية لكسر الحاجز بين المستمع والموسيقى وإبراز التفاصيل المكانية للتسجيلات بشكل واقعي لدرجة أنه في بعض الأحيان تشعر وكأنك في نفس الغرفة مع العازفين. إن هذا الانتقال الفوري بين المواقع ممكن حتى مع الموسيقى المتدفقة والمضغوطة، لكن الواقعية تصل إلى أبعاد منومة تمامًا عند الاستماع إلى الملفات عالية الدقة أو أسطوانات الفينيل. إذا كنت تبحث عن مكبر صوت ثلاثي الأبعاد عالي الجودة وذو منظور عميق، فإن مكبر الصوت 803 D3 هو الأفضل المتاح بسعره. أما بالنسبة لأولئك الذين يعتقدون أن مكبرات الصوت B&W ربما عانت من نوع من التضخم الذي يسعى إلى الراحة، فاستعدوا لصدمة طفيفة عندما تسمعون القدرات الرياضية والواسعة لمكبر الصوت 803 D3. في هذه الحالة، تتحد الطبيعة الدقيقة للآلة الموسيقية، الشبيهة بالأدوات، بشكل جميل مع القوة الساحرة للموسيقى.

فوكال سوبرا 3

في الوقت الذي بدأت فيه شركة B&W تعتاد على ذلك، انضم إليها منافس من نفس الفئة الفاخرة: أكبر مكبر صوت في سلسلة Sopra الجديدة من Focal، وهو مكبر الصوت 3، والذي يقترب جدًا من منافسه من حيث الوزن والسعر. ومن المثير للاهتمام أن المتحدثين لديهم أيضاً عوامل توحيد أخرى. يُعد مكبر الصوت Focal أيضًا مكبر صوت ثلاثي الاتجاهات بميزات مماثلة ومنفذ جهير موجه للأسفل، وعلى غرار B&W، فإنه يحتوي أيضًا على استثمار في تقنية مكبر الصوت عالي التردد المتطرفة. في حالة مكبر الصوت Sopra 3، فإن حل مكبر الصوت عبارة عن قبة مقلوبة مصنوعة من البريليوم فائق الصلابة، وتشبه تقنية غلافها تقنية Nautilus من B&W من حيث أن Focal تسعى أيضًا للتحكم في الصوت الخلفي للعنصر قدر الإمكان. إن تقنية IHL (Infinite Horn Load) الحاصلة على براءة اختراع من Focal ليست متساهلة في التفاصيل، ويقال إن غلاف البوق يقلل التشوه بنحو 30 بالمائة. وكما هو الحال في معسكر B&W، تركز Focal أيضًا على نطاق الترددات المتوسطة. في حالة جهاز سوبرا، يمتد نطاق تشغيله من 250 هرتز إلى اثنين كيلوهرتز. على الرغم من أن مكبر الصوت Sopra 3 هو مكبر صوت ثلاثي الاتجاهات ذو جوانب طويلة، إلا أن نقاط قوته تكمن في مجال الصوت الكبير، وبشكل جيد، في صوته المتجانس وغير العادي الذي يشبه النقطة. تتميز تقنية المحرك بنفس القدر من الإبداع، وقد استخدمت شركة Focal أيضًا مخاريط ذات سماكات متفاوتة في مكبر الصوت الخاص بها. إنها من نفس النوع W من نفس الشركة المصنعة، والتي تم استخدامها أيضًا في سلسلة Utopia المرجعية. المخاريط المعنية مصنوعة من طبقتين رقيقتين للغاية من الألياف الزجاجية، بينهما رغوة مسامية ولكنها صلبة وذات قدرة امتصاص عالية. كما تتميز المحركات الجديدة بتقنية مغناطيسية محدثة ونظام تعليق مضبوط بالرنين، مما يجعل حركة المحرك أكثر سلاسة وتحكمًا، حتى عند الوصول إلى ترددات أعلى. وتقول الشركة المصنعة إنها توصلت إلى هذه الحلول لتقليل أي ضغط ديناميكي محتمل أثناء التشغيل. لطالما سعت شركة Focal إلى تحقيق أقصى قدر ممكن من الديناميكيات، وهو ما يمكن سماعه بوضوح حتى في تشغيل Sopra 3، الذي يتصدر سلسلة Utopia المرجعية. لقد حقق قفزة هائلة إلى مستوى جديد تمامًا مقارنةً، على سبيل المثال، بطراز Sopra 2 الأرضي الأصغر في السلسلة بإطار ذراع تدوير نحيف. إن مكبر الصوت الطويل Sopra 3 مثير للإعجاب، وقبل كل شيء، يتمتع بصوت محترم، وعند الاستماع إليه، تشعر وكأن قلبك يقفز إلى حلقك. لا تتكرر تجربة مماثلة كل أسبوع. في الواقع، أقرب شيء إليه هو طراز M2 من JBL، ولكن حتى هنا يكمن الاختلاف في أن Focal قادرة على إعادة إنتاج صوت أقل بمقدار أوكتاف واحد. أحيانًا أثناء الاستماع، كنت أشعر وكأنني على وشك أن أصدم بقطار سريع، لدرجة أنني كدت أقبض على مساند الذراعين حتى ابيضت مفاصل أصابعي. في حين أن الاستعارة الأقرب لـ B&W هي الحافلة. ومع ذلك، يجدر الأخذ في الاعتبار أن مكبر الصوت Focal مزود بصندوق أكثر اتساعًا ومكبر صوت جهير أكبر قليلاً. يتميز الصوت بأبعاد وإحساس مادي، ولكن الأمر الأكثر إثارة للدهشة في سماعات Sopra 3 هو أنها يمكن أن تكون مخملية ورقيقة وناعمة أيضًا. في بعض الأحيان يبدو الصوت خافتاً بعض الشيء، ولكن ليس لدرجة أن يفتقر الصوت إلى التفاصيل والدقة. في الواقع، صوت سماعات B&W أكثر بساطة وخشونة من حيث التفاصيل، وأكثر قوة قليلاً من نظيرها الأكبر والأكثر صلابة من Focal. قبل كل شيء، هناك قدر استثنائي من التشابه في إعادة إنتاج كليهما، ولكن هناك أيضًا ثروة من التفاصيل والدقة التي لا يستطيع العديد من المنافسين إلا أن يحلموا بمضاهاتها. إذن، أين يختلف المتحدثون عن بعضهم البعض؟ يمكن القول أن مكبر الصوت Focal يتميز بعمق أكبر في إعادة إنتاجه الطبيعي ويبدو سميكًا ودافئًا في الغرفة، بينما يتصرف مكبر الصوت B&W بشكل أكثر برودة وأكثر تهوية. لكن كما هو الحال دائماً، هذه مسائل ذوق. ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أنه في حين أن كلا السماعتين تعملان بشكل جيد للغاية سواء للمراقبة الدقيقة أو كبداية للحفلات، فإن سماعة B&W أنسب للمختبر، بينما تنضح سماعة Focal بمزيد من الثقل والدفء.

ملخص

هذه المرة، تم اختبار زوجين من السماعات، وكلاهما كانا رائعين من الناحية التقنية والعملية: تميز كلاهما بصوت نقي وأداء جيد ومتسق بشكل مدهش. لذلك، من المستحيل اختيار فائز. بالطبع، هناك أسباب وجيهة لاختيار أحدهما على الآخر. سماعات Focal Sopra 3 أغلى قليلاً، لكنها أكبر حجماً وتوفر صوتاً أكثر طبيعية. كما أن تصميمها الأثقل يسمح باستخدامها بمستوى صوت أعلى، ولكن من ناحية أخرى، ونظراً لحجمها الأكبر، لا يُنصح بها مباشرةً للغرف التي تقل مساحتها عن 25 متراً مربعاً. في المقابل، تعمل سماعات B&W 803 D3، الأصغر حجماً قليلاً، بشكل أفضل حتى في الغرف الأصغر. ومن مزايا B&W أيضاً أنها لا تتطلب شروطاً خاصة لوضعها.