تُعرف شركة Bang & Olufsen الدنماركية اليوم بأنها من أبرز الشركات المصنعة لأجهزة الصوت التي تركز على التصميم. عندما ترسخت سمعتها في ستينيات القرن الماضي، كانت الشركة قد مضى على تأسيسها أربعون عامًا. وتزامن ذلك مع دخولها سوق أجهزة الصوت عالية الدقة في أوروبا، حيث لعب مصمموها البارزون آنذاك، جاكوب جنسن وهينينغ مولدنهور، بالإضافة إلى البريطاني ديفيد لويس الذي بدأ مسيرته كمساعد لهم، دورًا هامًا.
نص وصور: جوني نيكولا
أينما يُقام حدثٌ صوتي، يكاد يكون من المؤكد أن تكون أجهزة Bang & Olufsen من بين أبرز المعروضات. تصاميمها الجريئة، وحلولها المبتكرة، وجودة صوتها العالية، كلها أمورٌ تُثير الإعجاب. لطالما كان هذا هو الحال لعقود، ولكن ليس دائمًا. فقد تغيّر كل شيء في منتصف الستينيات، عندما أرادت الشركة المصنّعة أن تُميّز نفسها عن منافسيها بالتصميم، وأن تستحوذ على سوق أجهزة الصوت عالية الدقة الأوروبية المتنامية.
من الصعوبات إلى النصر
تأسست شركة بانغ آند أولفسن عام 1925 على يد المهندس بيتر بانغ وصديقه سفيند أولفسن. تولى بانغ مسؤولية تطوير الأجهزة، بينما تولى أولفسن إدارة الشركة. وكان أول منتج لها راديو يعمل بالتيار المتردد، في حين كانت أجهزة الراديو آنذاك تعمل في الغالب بالبطاريات.
استمرت الشركة في العمل بشكل رئيسي في صناعة الراديو حتى قام مخربون بإحراق مصنعها في جيمسينغ خلال الحرب العالمية الثانية، لرفضها التعاون مع ألمانيا النازية. شكل حرق المصنع انتكاسة كبيرة. تعافت الشركة تدريجياً وبدأت في إنتاج ماكينات الحلاقة، إلى أن تمكنت في عام 1955 من تطوير أجهزة الراديو والتلفزيون مجدداً.
بعد الحرب، ذاع صيت تصميم الأثاث الدنماركي، والإسكندنافي عموماً. وقد استلهمت شركة بانغ آند أولفسن فكرة توظيف مصمم الأثاث الشهير آنذاك، إيب فابيانسن. ويمكن ملاحظة أوجه تشابه بين تصاميم مصابيح فابيانسن في مكبرات الصوت الحالية للشركة، لا سيما في طرازي مكبرات الصوت النشطة Beolab 50 و 18.
كان المصمم المعماري الدنماركي هينينغ مولدنهاور (1914-1983) أول مصمم بارز، حيث كُلِّف عام 1962 بتصميم راديو بيومستر 900. أُعلن عنه عام 1965، وكان أول راديو/مضخم صوت يعمل بالكهرباء يعمل بتقنية الترانزستور. كان الجهاز متوفرًا بسماعات مدمجة أو بدونها. تميز تصميمه آنذاك بانخفاض حجمه مقارنةً بأجهزة الراديو الأنبوبية التي كانت تُنتج حرارةً أكبر. كما كان تصميم اللوحة الأمامية، الموحد حتى السماعات، جديدًا أيضًا. حقق الجهاز نجاحًا كبيرًا في جميع أنحاء أوروبا.
كان جاكوب جنسن (1926-2015)، المصمم النجم الآخر، شخصية بارزة في مجال التصميم، حيث بدأ مسيرته كمصمم رئيسي للشركة في منتصف الستينيات. وكان آنذاك مصمم أثاث مرموقًا وأستاذًا في هذا المجال، ما يعني أن مؤهلاته كانت راسخة. أما الشخصية البارزة الثالثة فكانت البريطاني الشاب ديفيد لويس، الذي بدأ كمساعد لجنسن، وتولى مسؤولية تصميم غالبية منتجات الشركة منذ عام 1980 فصاعدًا.
تعاون جنسن ولويس لأول مرة على نظام صوتي عالي الدقة، شمل جهاز استقبال Beomaster 5000، ومضخم صوت BeoLab 5000، وسماعات Beovox 2500 Cube. طُرح النظام في عام 1967، ونجح في اختراق سوق الصوتيات الأوروبية الناشئة، مستفيدًا من شعبية راديو الترانزستور. حقق النظام نجاحًا باهرًا في معرض هانوفر الربيعي، وحصل على جائزة IF للتصميم وسهولة الاستخدام.
في الواقع، بدأت العلامة التجارية للشركة المصنعة، وتحديداً في مجال التصميم، بالتزامن مع إطلاق أولى أجهزة الصوت عالية الدقة. ورغم تحقيق نجاحات في التصميم واكتساب سمعة طيبة في سوق معدات الصوت في تلك المرحلة، إلا أن المزيد كان في الطريق.