نص تيبو هيرفيكوناس كوفات تيبو هيرفيكوناس والشركة المصنعة
يُعد جهاز Zen Phono 3 من IFI معادلًا/مضخمًا أوليًا رائعًا من نوع RIAA لجهاز تشغيل الفينيل الخاص بك بجزء بسيط من التكلفة.
أعلنت شركة iFi-Audio، المعروفة بأجهزتها الصوتية المبتكرة ذات الأسعار المعقولة، مثل مضخمات سماعات الرأس ومحولات الإشارة الرقمية إلى التناظرية والملحقات، مؤخرًا عن جهاز iFi Zen Phono 3، وهو عبارة عن معادل/مضخم صوت أولي RIAA لتشغيل أسطوانات الفينيل، والذي يتميز بمواصفات مذهلة، خاصةً بالنظر إلى سعره البالغ 250 يورو.
يُضفي الحجم الصغير للجهاز وجودته العالية إحساسًا بالفخامة يفوق سعره. هيكله مصنوع من الألومنيوم، وتصميمه العام على مستوى عالٍ من الدقة. ولا يقتصر هذا الإحساس بالجودة العالية على مكوناته الداخلية فحسب، بل يمتد ليشمل لوحة الدوائر الإلكترونية، حيث يستخدم Zen Phono 3 مكونات عالية الجودة، مثل مكثفات TDK C0G، ودوائر Texas Instruments المتكاملة، ومكثفات muRata. تبلغ دقة تصحيح RIAA ± 0,15 ديسيبل (20 - 20.000 هرتز).

يحتوي الجهاز أيضًا على مخرج متوازن، مُزوّد بموصل بنتاكون 4,4 مم. يوفر هذا المخرج المتوازن مقاومة أفضل للتداخل ويقلل التشويش، وهو أمر مفيد للغاية عند استخدام كابلات طويلة. تُعدّ المواصفات التقنية لجهاز Zen Phono 3 مُقنعة للغاية، خاصةً بالنظر إلى سعره.

إعدادات متعددة الاستخدامات
يدعم جهاز Zen Phono 3 كلاً من خراطيش المغناطيس المتحرك (MM) وخراطيش الملف المتحرك (MC). يوفر الجهاز أربعة إعدادات مختلفة لمستوى التضخيم (36، 48، 60، و72 ديسيبل) حسب نوع الخرطوشة (إبرة القرص الدوار) المستخدمة وقوة الإشارة التي تنتجها. يتم اختيار مستوى التضخيم باستخدام مفتاح على اللوحة الخلفية، وتشير مصابيح LED على اللوحة الأمامية إلى الإعداد المُختار. يُستخدم إعداد 36 ديسيبل بشكل أساسي مع خراطيش المغناطيس المتحرك (MM)، التي تنتج إشارة أقوى وبالتالي تتطلب تضخيمًا أقل. أما إعدادا 48 و60 ديسيبل فيُستخدمان مع خراطيش الملف المتحرك (MC) ذات قوى مختلفة، حيث تكون الحاجة إلى تضخيم الإشارة أكبر، لأنها تنتج إشارة أضعف من خراطيش المغناطيس المتحرك.

أعلى إعداد مخصص لخرطوشات MC ذات الطاقة المنخفضة جدًا. يضمن اختيار إعداد التضخيم أن يقوم المضخم المسبق بتضخيم الإشارة من الخرطوشة إلى المستوى الصحيح دون إضافة الكثير من الضوضاء أو التشويش.
يحتوي جهاز Zen Phono 3 أيضًا على إعدادين قابلين للاختيار لسعة المكثف لخراطيش المغناطيس المتحرك: 100 و200 بيكوفاراد. تؤثر السعة بشكل خاص على صوت خراطيش المغناطيس المتحرك، حيث أنها تُشكّل استجابة التردد للخرطوشة. قد تؤدي السعة العالية جدًا إلى تضخيم الترددات العالية، مما يجعل الصوت ساطعًا أو حادًا، بينما قد تؤدي السعة المنخفضة جدًا إلى إضعاف الترددات العالية وجعل الصوت أكثر قتامة.
يتميز جهاز iFi Zen Phono 3 أيضًا بخيارات مطابقة المعاوقة لخراطيش MC: 100 و400 و1000 أوم. تؤثر معاوقة الحمل على استجابة التردد، والديناميكيات، وجودة الصوت الإجمالية للخرطوشة. لكل خرطوشة MC معاوقة مثالية تعمل عندها بأفضل شكل.
طائرة ذكية دون سرعة الصوت
كانت مرشحات الترددات دون الصوتية شائعة الاستخدام في مشغلات الأسطوانات. وهي في الأساس مرشح تمرير منخفض يعمل بترددات منخفضة جدًا، أقل من عتبة السمع (< 20 هرتز)، ما يعني أنه يقوم بتصفية هذه الترددات المنخفضة جدًا. صُمم مرشح الترددات دون الصوتية في مشغلات الأسطوانات للتخلص من الأصوات منخفضة التردد جدًا، والتي قد تنتج، على سبيل المثال، عن اهتزاز القرص الدوار، أو عدم تناسق شكل القرص، أو الاهتزازات والتذبذبات الخارجية، والتي تُهدر طاقة المُضخّم وتُسبب حركة غير ضرورية لعنصر مكبر الصوت ("الضخ") في عنصر الجهير، بل وتُسبب تشويشًا صوتيًا (يشير التشويش الصوتي إلى عودة الصوت المُشغل عبر مشغل الأسطوانات إلى صندوق الصوت، ومنه إلى سلسلة التشغيل، وهكذا). ووفقًا للشركة المُصنّعة، يقوم المرشح "الذكي" في Zen Phono 3 بتحليل الإشارات منخفضة التردد وتحديد ما إذا كانت تشويشات غير مرغوب فيها أم أصوات جهير حقيقية. ويقوم بتصفية الترددات التي يُحددها على أنها تشويش فقط، مما يسمح بمرور نغمات الجهير ذات الأهمية الموسيقية. ويقال إن هذا يحسن دقة الصوت الجهير ويحافظ على جودة الصوت دون المساس بالمحتوى الموسيقي.
التشغيل والصوت
يتطلب استخدام جهاز Zen Phono 3 بعض الإلمام بإعداداته. لا توجد تعليمات مرفقة، ويمكن تحميل دليل المستخدم باللغة الإنجليزية من الإنترنت. كما أنه لا يقدم معلومات حول تأثير الإعدادات المختلفة على الخراطيش المختلفة، ولكن يُفترض أن المستخدم على دراية كافية بتأثير كل إعداد. لذا، ربما لا يُعدّ جهازًا للمبتدئين تمامًا.
تأتي العبوة مزودة بمصدر طاقة منفصل وكابل RCA قصير. يُنصح بتوصيل مشغل الأسطوانات بجهاز المعادل باستخدام أقصر كابل ممكن. في المقابل، يجب أن يكون كابل مصدر الطاقة أطول بكثير مما هو عليه الآن.

يتميز صوت Zen Phono 3 بالنقاء والدقة والتفاصيل الدقيقة. مع الإعدادات المناسبة، يكون الصوت محايدًا وواضحًا، كما أن صوت الجهير دقيق للغاية. النغمة محايدة بشكل عام، ولكن قد يبدو الصوت أحيانًا محايدًا أكثر من اللازم، نوعًا ما غير حساس، خاصةً في ديناميكياته. مع ذلك، يُعد هذا تنازلًا بسيطًا بالنظر إلى الوضوح والتفاصيل التي يقدمها الجهاز، مقارنةً بالعديد من أجهزة معادلة الصوت الأغلى ثمنًا.
على أي حال، فإن جهاز Zen Phono 3 قادر بوضوح على منافسة أجهزة معادلة الصوت الأكثر تكلفة، مما يجعله خيارًا جذابًا بشكل خاص لعشاق الصوت المهتمين بالسعر.
جودة عالية ضمن الفئة الاقتصادية للفينيل
باختصار، يُعدّ جهاز iFi Zen Phono 3 مُعادلًا/مُضخّمًا صوتيًا ممتازًا بتقنية RIAA، ويُقدّم قيمةً رائعةً مقابل سعره. فميزاته التقنية وتصميمه وجودة صوته تجعله خيارًا جذابًا للمبتدئين وعشاق الفينيل المُحترفين على حدٍ سواء. ورغم وجود بعض العيوب الطفيفة، مثل سلك الطاقة القصير، إلا أنه لا يزال المُعادل الصوتي الأكثر تنوعًا في السوق اليوم ضمن فئته السعرية. ننصح به بشدة!
| iFi Zen Phono 3 | |
|---|---|
| هينتا | 249€ |
| ممثل / مستورد | وكالة تور بيكس المحدودة |
| Lisätietoja | تور-بكس / صوت iFi |
| الاتصالات | المدخلات/المخرجات: RCA مخرج متوازن. قابس 4,4 مم |
| أقصى جهد خرج (RMS) | RCA: 10.07 فولت (100 كيلو أوم)، 7.94 فولت (600 أوم) (THD + N <1%) متوازن: 19.98 فولت (100 كيلو أوم)، 12.75 فولت (600 أوم) (التشوه التوافقي الكلي + الضوضاء <1%) |
| مقاومة الخرج | 100 أوم (متوازن 200 أوم) |
| مقاومة الدخل | مقاومة عالية لـ MM/MC: 47 كيلو أوم لصندوق MC: 100 / 400 / 1000 أوم |
| السعة | MM: 100pF/200pF (اختياري) |
| إعدادات التأكيد | مستوى الصوت المتوسط: 36 ديسيبل / مستوى الصوت العالي: 48 ديسيبل / مستوى الصوت المنخفض: 60 ديسيبل / مستوى الصوت المنخفض جدًا: 72 ديسيبل |
| مسافة التداخل | MM 91 ديسيبل، MC عالي 81 ديسيبل، MC منخفض 89.6 ديسيبل، MC منخفض جدًا 78.6 ديسيبل |
| فصل القنوات | >75 ديسيبل (1 كيلو هرتز) |
| استجابة التردد | 20 هرتز - 20 كيلو هرتز (±0.15 ديسيبل) |
| مرشح دون صوتي | هو ("ذكي") |
| مزود الطاقة | 5 فولت تيار مستمر / 0.5 أمبير |
| استهلاك الطاقة | 1,5-1,8 واط |
| الأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق) | 158 س س 35 115 مم |
| الوزن | 456 غرام |
| محتويات العبوة | كابل RCA (0,5 متر)، مصدر طاقة قابل للتوصيل (طول الكابل 1 متر) |
نُشرت هذه المقالة في الأصل في مجلة AVPlus العدد 4/2024 (#228).











