صندوق الاقتراع هو الذي يقرر

هل سيؤدي تغيير خرطوشة القرص الدوار إلى تحسين جودة الصوت، حتى لو كان ذلك على حساب التكلفة؟ فيما يلي حزمة معلومات شاملة حول الخراطيش ومقارنة تتضمن 13 طرازًا تتراوح أسعارها بين 170 و500 يورو.

تم تضمين الاختبار في: Audio-Technica، Denon، Grado، Goldring، MOFI، Ortofon، Rega.

النصوص والصور تيبو هيرفيكوناس القياسات والاستماع تيبو هيرفيكوناس

مشغل الأسطوانات، الذي يُعرف الآن باسم مشغل الفينيل، هو جهاز ميكانيكي، وكانت النماذج الأولى منه ميكانيكية بالكامل. في البداية، كانت اليد، ثم الزنبرك، توفر الطاقة اللازمة لتدوير الأسطوانة. تحرك انحرافات الأخدود المحفور ميكانيكيًا على الأسطوانة إبرةً تتحرك داخل الأخدود. تتصل الإبرة بغشاء معدني يهتز مع حركة الإبرة. يعمل بوق متصل بالغشاء على تضخيم الصوت - دون استخدام الكهرباء. تُسمى الوحدة المكونة من الإبرة والغشاء المعدني بالخرطوشة. لاحقًا (في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين)، تحولت الخرطوشة الميكانيكية بالكامل إلى خرطوشة كهروميكانيكية. في هذه الخرطوشة، تُحوّل الحركة الميكانيكية للإبرة إلى تغير في التيار الكهربائي.

البنية والوظيفة

الخرطوشة، أو بالأحرى إبرة الخرطوشة، هي الجزء من مشغل الأسطوانات المسؤول عن قراءة الأسطوانة. تتبع الإبرة أخدودًا في الأسطوانة يتلوى وفقًا لاهتزازات الإشارة الصوتية المحفورة فيها. بعبارة أخرى، تُحفر موجة الإشارة الصوتية في أخدود الأسطوانة الذي يكاد يكون مجهريًا.

يؤدي انحناء الأخدود إلى تحريك الإبرة جانبيًا، وفي الوقت نفسه، تحرك المغناطيسات أو الملفات الموجودة على محور الإبرة، وذلك حسب تصميم الخرطوشة. تقع المغناطيسات أو الملفات بين ملفين أو مغناطيسين، على التوالي. يتولد تيار كهربائي بتردد وقوة متغيرين في الملفات تبعًا لحركة الخرطوشة وتغير المجال المغناطيسي. وبذلك، تحول الخرطوشة الحركة الميكانيكية إلى كهرباء، تمامًا كما يفعل المولد.

يبلغ عرض الأخدود الذي تقرأه الإبرة 0,04-0,08 مليمتر فقط. ولذلك، يتعرج هذا الأخدود تبعًا لاهتزاز الصوت المسجل وشدته. فكلما زاد التردد، زاد تواتر التعرج، وكلما زادت شدة الصوت، زاد التعرج.

أثناء دوران القرص، تتحرك الإبرة على طول الحافة الخارجية بسرعة 50 سنتيمترًا في الثانية. وقد تضطر إلى قراءة الصوت من الأخدود بتردد 20 كيلوهرتز، أي 20000 مرة في الثانية. هذا يعني أن الإبرة يجب أن تقرأ 400 انحناء مختلف في سنتيمتر واحد!

تبلغ سرعة حركة الصوت على الأخدود الداخلي للأسطوانة 30 سنتيمترًا فقط في الثانية، مما يعني أنه كان لا بد من نحت تلك المنحنيات في مساحة أصغر بنحو النصف. بالطبع، الموسيقى ليست ترددًا واحدًا، بل سلسلة من الأصوات المتزامنة. يُعدّ الأخدود نموذجًا ميكانيكيًا بالغ التعقيد لشكل الموجة الصوتية. إن قدرة صندوق الصوت على إنتاج صوت فائق الجودة، في أفضل حالاته، من هذا الأخدود لهي معجزة بكل معنى الكلمة.

الصندوق مهم.

كما يتضح مما سبق، فإن خرطوشة القرص الدوار هي المكون الأكثر حساسية والأهم في الوقت نفسه. ورغم بساطتها الظاهرية، إلا أن تشغيلها معقد للغاية، أو بالأحرى، يتضمن العديد من المتغيرات.

عادةً ما يكون للخرطوشة التأثير الأكبر على جودة صوت مشغل الأسطوانات، ولذلك يُعدّ استبدالها أسهل طريقة لتحسين الصوت. لا تُشكّل الخراطيش القياسية، خاصةً للأجهزة الرخيصة أو حتى متوسطة السعر، نسبة كبيرة من سعرها. لهذا السبب، قد يظنّ البعض أن الاستثمار في خرطوشة جديدة سيُحسّن الصوت بشكل ملحوظ في هذه الأجهزة. بالطبع، هناك آراء متباينة حول هذا الموضوع: يُقال إنه لا جدوى من وضع خرطوشة باهظة الثمن في جهاز رخيص، لأن ميزاتها تُهدر. على سبيل المثال، لم يُوصِ أحد المستوردين بخرطوشة يزيد سعرها عن 800 يورو لجهاز سعره 400 يورو.

أربع نقاط

هناك أربعة عوامل رئيسية تؤثر على اختيار الصندوق، وآخر عاملين منها هما الأكثر أهمية:

1) توجد عدة طرق لتثبيت خرطوشة التسجيل على مشغل الأسطوانات، منها التثبيت الثابت الذي لا يسمح باستبدال الخرطوشة نهائيًا (لذا يُنصح بعدم شراء هذا النوع من المشغلات)، والتثبيت السريع (T4P)، والطريقة الأكثر شيوعًا وهي التثبيت باستخدام برغي نصف بوصة. أما الخراطيش المزودة بنظام التثبيت P4 فهي نادرة الوجود حاليًا.

2) يعتمد مبدأ عمل الخرطوشة على نوعين: خرطوشة المغناطيس المتحرك (MM)، وخرطوشة الملف المتحرك (MC) (سنتناول هذه الأنواع بمزيد من التفصيل لاحقًا). تُعد خراطيش المغناطيس المتحرك (MM) الأكثر شيوعًا. ويكون جهد خرج خراطيش الملف المتحرك (MC) أقل من جهد خرج خراطيش المغناطيس المتحرك (MM)، ويتطلب استخدامها وجود منفذ مخصص لها في مضخم الصوت الأولي الخاص بجهاز تشغيل الأسطوانات. أما النوع الثالث والأقل شيوعًا فهو خرطوشة الحديد المتحرك (mi).

3) يجب مراعاة توافق الخرطوشة مع ذراع مشغل الأسطوانات ومكبر الصوت. ولا يقتصر توافق ذراع مشغل الأسطوانات على حجم الخرطوشة أو طريقة تركيبها فحسب، بل يشمل أيضًا مرونة (قابلية) نظام تعليق الإبرة، وسنتناول هذا الموضوع لاحقًا. بالطبع، يُعد حجم الخرطوشة مهمًا أيضًا، وخاصةً ارتفاعها إذا كان أقل أو أعلى بشكل ملحوظ من الخرطوشة الأصلية (مع العلم أن ارتفاع ذراع مشغل الأسطوانات غير قابل للتعديل). كما يجب أن تتمتع الخرطوشة بخصائص كهربائية مناسبة لمكبر الصوت (السعة والمقاومة).

4) الأهم من ذلك كله، بالطبع، هو الصوت، الذي يتميز بخصائص فريدة لكل صندوق. وكما هو الحال مع مكبرات الصوت، يتمتع صندوق الصوت بجودة صوت أساسية إلى حد ما: ساطع، محايد، داكن، دافئ، مميز، وما إلى ذلك. ويتحدد الصوت النهائي من خلال التناغم الكامل بين القرص الدوار والصندوق ومكبر الصوت.

MM أم MC؟

تعمل خرطوشة التسجيل عن طريق تحريك أخاديد القرص، مما يحرك مغناطيسات على ذراع الإبرة، الموجودة بين ملفين مصنوعين من سلك رفيع. ويؤدي تغير المجال المغناطيسي إلى توليد تيار كهربائي في الملفين يتغير تبعًا لحركة المغناطيس. تُعرف هذه الخرطوشة بخرطوشة المغناطيس المتحرك.

يمكن أن يعمل هذا الهيكل أيضاً في الاتجاه المعاكس، أي أن الإبرة تحرك ملفات موجودة في مجال مغناطيسي. وتنتج هذه الحركة تياراً كهربائياً في الملفات يتغير تبعاً لحركة الإبرة.

كتلة الإبرة وذراعها المتحركة في صندوق القياس المتري أصغر من كتلتها في صندوق القياس المليمتر، لذا يمكن للإبرة من حيث المبدأ أن تتحرك بحساسية أكبر من إبرة صندوق القياس المليمتر. نعم، الإبرة ذات الطرف الماسي هي أيضاً جزء ميكانيكي متحرك له كتلة.

تُقسم صناديق الصوت إلى فئتين رئيسيتين بناءً على مبدأ عملها: في صناديق المغناطيس المتحرك (mm)، تُحرك إبرة مغناطيسات تقع بين ملفين مصنوعين من سلك رفيع، مما يُولد تيارًا كهربائيًا في الملفين. ويمكن أن يعمل هذا الهيكل أيضًا في الاتجاه المعاكس، أي أن الإبرة تُحرك ملفات تقع في مجال مغناطيسي. إضافةً إلى ذلك، توجد صناديق المغناطيس (mi)، حيث تُحرك الإبرة أنبوبًا حديديًا في مجال مغناطيسي.

بسبب مبدأ تشغيله، وخاصةً حجم ملفاته، يكون جهد الخرج لصندوق MC أقل بكثير من جهد الخرج لصندوق MM. عادةً ما يكون جهد الخرج لصندوق MC أقل من 0,5 ملي فولت، بينما يتجاوز جهد الخرج لصندوق MM ثلاثة ملي فولت.

لذا، تتطلب خراطيش MC تضخيمًا أكبر، ويجب أن يكون مضخم الصوت المسبق لجهاز تشغيل الأسطوانات مُهيأً لاستخدامها. مع ذلك، توجد في السوق خراطيش MC عالية القدرة لا تحتاج إلى تضخيم إضافي. كما أن خراطيش MC عادةً ما تكون أغلى ثمنًا من خراطيش MM. وبسبب تصميمها، لا يمكن استبدال الإبرة في خراطيش MC، بل يجب استبدال الخرطوشة بأكملها. أما في خراطيش MM، فلا يمكن استبدال سوى الإبرة.

النوع الثالث، والأقل شيوعًا، هو صندوق المغناطيس المتحرك (mi)، الذي يعمل بنفس مبدأ صندوق المغناطيس المتحرك (mm)، إلا أن الجزء المتحرك بواسطة الإبرة هو أنبوب حديدي يتحرك في المجال المغناطيسي لمغناطيس دائم، مما يُحدث تغيرات في المجال المغناطيسي، وبالتالي يُولد تيارًا كهربائيًا في الملفات. في صناديق المغناطيس المتحرك، تكون كتلة الإبرة وذراعها المتحركة أصغر من كتلتها في صناديق المغناطيس المتحرك، ولكن جهد الخرج فيها يُعادل جهد الخرج في صناديق المغناطيس المتحرك.

معظم الصناديق في الاختبار هي صناديق mm، وصناديق Denon وصناديق Ortofon الأكثر تكلفة هي صناديق mc، وصناديق Goldrings هي صناديق mi.

صندوق حسب الساق

بما أن الخرطوشة جهاز كهروميكانيكي، فإن تشغيلها يتأثر بقوانين الفيزياء الميكانيكية. ويشمل ذلك، من بين أمور أخرى، شكل رأس الإبرة، وزاويتها بالنسبة لأخدود التسجيل، وتصميم ودقة البنية التي تولد التيار الكهربائي، وخاصة مرونة أو صلابة الالتواء، أو ما يسمى بالمرونة، لنظام تعليق الإبرة ودعامتها في الخرطوشة.

تُشكّل مرونة (أي صلابة) خرطوشة التسجيل وقلمها، بالإضافة إلى الكتلة الفعّالة للخرطوشة وذراع التسجيل، بنيةً ميكانيكيةً ذات رنين مميز. ويعتمد تردد هذا الرنين على نسبة الكتلة إلى المرونة. وقد يُسبب عدم التوازن بين الكتلة والمرونة مشاكل في التشغيل: تضخيم أو عدم دقة صوت الجهير، تكرار الصوت، ضعف الترددات العالية، عدم قدرة القلم على تتبع الأخدود وتشويه الصوت، بل قد ينزلق القلم من الأخدود، تآكل القرص والقلم، وغير ذلك.

ينبغي أن يكون الرنين المميز لذراع التسجيل وصندوق الصوت أقل بكثير من النطاق المسموع، ولكن لا ينبغي أن يكون منخفضًا جدًا أيضًا. ويُعتبر النطاق الأمثل عادةً بين 8 و12 هرتز.

المعادلة هنا هي الكتلة المجمعة لذراع التسجيل والخرطوشة وأجهزة التثبيت الخاصة بها بالنسبة لمرونة نظام تعليق إبرة الخرطوشة.

مع ذلك، ولتجنب تعقيد الأمر، تجدر الإشارة إلى أن معظم أذرع التسجيل وصناديق الصوت (باستثناء ربما الطرازات الأغلى ثمناً والأكثر تميزاً) متوافقة للغاية في هذا الصدد. من الصعب اليوم إيجاد تركيبة بين ذراع التسجيل وصندوق الصوت لا تتوافق تماماً مع هذه التركيبة. تتشابه أوزان صناديق الصوت وقيم مرونتها إلى حد كبير، ما يجعل من الصعب المبالغة في التوافق. بالطبع، إذا كانت القيم متطرفة، فسيبدأ ذلك بالتأثير.

ببساطة، يُنصح باستخدام صناديق ذات مرونة منخفضة (أقل من 11) مع ذراع تشغيل ثقيل (أكثر من 25 غرامًا) وصندوقه، بينما يُنصح باستخدام صناديق ذات مرونة عالية (أكثر من 15) مع ذراع تشغيل خفيف (أقل من 10 غرامات) وصندوقه. لذا، تُناسب الصناديق ذات المرونة المنخفضة أذرع التشغيل الخفيفة، بينما تُناسب الصناديق ذات المرونة العالية أذرع التشغيل الثقيلة، مع مراعاة وزن الصندوق نفسه.

مع ذلك، إذا عُرفت كتلة ذراع التسجيل وغيرها من المعايير، ستكون النتيجة النهائية أكثر دقة وموثوقية. من بين أجهزة الاختبار، لم تُحدد قيمة الامتثال إلا من قِبل شركتي Grado وRegas. كما لم يُذكر وزن ذراع التسجيل لجهاز الاختبار، ونُقدّره بحوالي 20 غرامًا.

الكهرباء تعني أيضاً

تحوّل خرطوشة التسجيل الحركة الميكانيكية إلى طاقة كهربائية، ولذلك يُعدّ ضبطها الكهربائي أمرًا بالغ الأهمية. عند استخدام مشغلات الأسطوانات، يلزم استخدام مُعادل ومُضخّم صوت أولي من نوع RIAA. يُعتبر مُعادل RIAA جزءًا أساسيًا من آلية عمل مشغل الأسطوانات، فهو في الواقع مُعادل صوت. أثناء التسجيل، يتم تخفيف الترددات المنخفضة للصوت، مما يعني أن انحراف حركة الأخدود المحفور على الأسطوانة لا يحتاج إلى أن يكون كبيرًا. يسمح هذا بحفر الأخاديد بكثافة أكبر، أي أقرب إلى بعضها، كما يُمكن للأسطوانة استيعاب أخدود أطول. يُقلل انحراف الحركة الأصغر أيضًا من تشوه التتبع في الخرطوشة. بالإضافة إلى ذلك، يُضخّم مُعادل RIAA الترددات العالية.

أثناء التشغيل، تعمل تقنية RIAA بشكل عكسي. يتم تضخيم إعادة إنتاج الترددات المنخفضة إلى المستوى الأصلي، بينما يؤدي تخفيف الترددات العالية إلى تقليل الضوضاء وتداخل القرص بشكل متناسب.

يحتوي جهاز RIAA أيضًا على مضخم أولي يُضخّم التيار الكهربائي الضعيف جدًا الناتج عن صندوق الصوت. ويؤثر مُعادل الصوت في جهاز RIAA بشكل كبير على جودة الصوت.

يحتاج مشغل الأسطوانات دائمًا إلى مُعادل/مُضخّم صوت RIAA. قد يكون مُدمجًا في المُضخّم، أو في مشغل الأسطوانات نفسه، أو كجهاز منفصل. إذا كان مشغل الأسطوانات مزودًا بمُعادل RIAA مُدمج، فيمكن توصيله مُباشرةً بأي مدخل خط قياسي في المُضخّم. أما إذا كان المُضخّم يحتوي على منفذ مُخصص لمشغل الأسطوانات، فعادةً ما يكون مُعلّمًا بكلمة "phono" أو "turntable"، ويحتوي عادةً أيضًا على منفذ لسلك التأريض المُنفصل المُستخدم في مشغلات الأسطوانات.

الحمل والسعة

يتأثر صوت الخرطوشة، وخاصة عند الترددات العالية، بتوافق خصائصها الكهربائية مع مُعادل RIAA ومُضخّم الصوت الأولي. يتعلق هذا الأمر بالممانعة والسعة. وفي بعض الحالات، قد يكون التأثير كبيرًا.

تتميز صناديق MC بمقاومة عالية للسعة الكهربائية، إلا أن مقاومة التوصيل تؤثر أيضًا على أدائها. أما صناديق MM، فيتأثر أداؤها بكلٍ من المقاومة والسعة. في صناديق MM ومضخمات الصوت الأولية، تكون المقاومة قياسية عند 47 كيلو أوم، لذا لا داعي للقلق بشأنها، ولكن مطابقة السعة مهمة. تتراوح سعة التوصيل الموصى بها لصناديق MM عادةً بين 100 و300 بيكوفاراد. يجب دائمًا البحث عن هذه القيمة في البيانات الفنية.

سعة التوصيل هي مجموع سعة مدخل مضخم الصوت الخاص بجهاز تشغيل الأسطوانات (أو مضخم الصوت RIAA المنفصل)، وكابلات التوصيل، والأسلاك الداخلية للجهاز. يجب أن تكون هذه السعة ضمن النطاق الموصى به. لسوء الحظ، لا تُدرج سوى قلة من مضخمات الصوت سعة مدخل جهاز تشغيل الأسطوانات، ولا توجد قيمة قياسية لها. لماذا؟ عادةً ما تكون 100 أو 120 أو 200 بيكوفاراد.

كذلك، نادراً ما تتوفر قيم سعة المكثفات للأسلاك الداخلية لجهاز تشغيل الأسطوانات، ناهيك عن كابل التوصيل البيني. تتراوح السعة الداخلية لجهاز تشغيل الأسطوانات عادةً بين 30 و50 بيكوفاراد، لكن سعة كابل التوصيل البيني قد تختلف اختلافاً كبيراً. في الكابلات الرخيصة، تكون السعة عادةً أعلى منها في الكابلات باهظة الثمن، لتصل إلى 150-200 بيكوفاراد للمتر. أما في الكابلات عالية الجودة، فتتراوح عادةً بين 70 و90 بيكوفاراد للمتر. تتناسب سعة المكثفات طردياً مع طول الكابل؛ لذا، تُذكر القيمة لكل متر.

إذا كان الحمل السعوي لسلسلة التوصيل أقل بكثير من الحمل الموصى به للسماعة، فقد يضعف استنساخ الترددات العالية، ويصبح الصوت مكتومًا وغير واضح. أما إذا كان الحمل أعلى من الموصى به، فقد تبرز الترددات العالية، ويصبح الصوت حادًا جدًا. وإذا كان الحمل أعلى بكثير من الموصى به، سينخفض ​​التركيز قليلًا، ولكن بعد ذلك ستبدأ الترددات العالية بالانخفاض الحاد مرة أخرى. سيكون الصوت حادًا ولكنه مكتوم في الوقت نفسه.

بشكل عام، تكمن المشكلة عادةً في زيادة سعة الحمل الكهربائي، وليس في انخفاضها. ويُحلّ هذا عادةً باستخدام مضخم صوت منفصل لجهاز تشغيل الأسطوانات، ذي سعة معروفة أو قابلة للتعديل، بالإضافة إلى وصلات أساسية عالية الجودة وقصيرة قدر الإمكان.

في صناديق MC، قد يكون لمقاومة التوصيل نفس تأثير السعة في صناديق mm. إذا كانت مقاومة توصيل الإدخال أعلى بكثير من مقاومة السماعة (أكثر من 15 ضعفًا)، فقد تبرز الترددات العالية. أما إذا كانت مقاومة التوصيل قريبة جدًا من مقاومة الصندوق أو أقل، فسيتم تخفيف الترددات العالية. يُنصح بأن تكون مقاومة إدخال مشغل الأسطوانات أعلى من مقاومة إخراج الصندوق بمقدار 5 إلى 10 أضعاف. على سبيل المثال، بالنسبة لصندوق 10 أوم، يُنصح بأن تكون المقاومة بين 50 و100 أوم. بالطبع، يجب عليك أيضًا الوثوق بتوصيات الشركة المصنعة. عادةً، تكون مقاومة إدخال مضخمات MC الأولية هي 50 إلى 100 أوم بالضبط.

فكيف نختار؟

هل يبدو ما سبق صعبًا ومعقدًا؟ حسنًا، هو كذلك نوعًا ما، عندما نتعمق فيه قليلًا. من ناحية أخرى، كل هذا مثير للاهتمام أيضًا. بالنسبة لعشاق الصوت عالي الدقة المتعمقين في عالم تشغيل الفينيل، يُعد هذا الموضوع متاهة لا نهاية لها، وتُعتبر الخراطيش التي تُكلّف آلاف اليورو جنونية. لكن السؤال الأهم هو: هل يستحق الأمر استبدال خرطوشة أساسية تُكلّف بضع مئات من اليورو بخرطوشة جديدة؟ وإذا كان الأمر كذلك، فما نوعها وكم سعرها؟ هل يتحسن الصوت مع زيادة السعر؟

أداة أساسية أصبحت أفضل

اخترنا جهاز تشغيل الأسطوانات شبه الأوتوماتيكي Denon DP-400 للاختبار، والذي يبلغ سعره 400 يورو. إنه جهاز عالي الجودة بالفعل، وإن كان خفيف الوزن بعض الشيء. لا يحتوي Denon على كابلات إشارة ثابتة، لذا يمكنك شراء كابلات محول مناسبة له. يأتي Denon مزودًا بشكل قياسي بخرطوشة قياس 1 مم، والتي يُرجح أنها من صنع Audio-Technica، وتتوافق إبرة الاستبدال نفسها (DSN85) مع خرطوشة AT على الأقل. بشكل عام، يُصدر Denon DP-400 صوتًا جيدًا ومتوازنًا، وإن كان يبدو داكنًا بعض الشيء ويفتقر إلى الحيوية.

يحتوي المشغل على مضخم صوت RIAA مدمج (يمكن تجاوزه أيضًا)، لذا يمكن توصيله مباشرةً بمدخل الخط العادي للمضخم عند الحاجة. كما يتميز مضخم الصوت المدمج بميزة إضافية، وهي أنه عند مطابقة سعة خرطوشة الصوت، لا داعي للقلق بشأن سعة الكابل بين المشغل والمضخم، ومن حيث المبدأ، يمكن اختيار خرطوشة المشغل ومضخم الصوت مع مراعاة كل منهما للآخر.

يتميز جهاز دينون بذراع على شكل حرف S، وهو شكل يشبه حرف S إلى حد ما. مع ذلك، فإن أذرع S عادةً ما تكون أثقل من أذرع الصوت المستقيمة. لن نتطرق إلى شكل أذرع الصوت أكثر من ذلك الآن.

لسوء الحظ، لا تُحدد شركة دينون الوزن الفعلي للذراع، وهو أمر شائع جدًا في هذه الأجهزة الأساسية. لذا، عند اختيار الحقيبة، عليك الاعتماد على الإحساس. عادةً، يتراوح الوزن الفعلي لأذرع S الحديثة بين 17 و23 غرامًا.

حامل الخرطوشة قياسي بقطر نصف بوصة، وهو متوافق مع أجهزة دينون، كما أن ذراع التشغيل مزود بحامل خرطوشة قابل للإزالة، أي قاعدة تُثبّت عليها الخرطوشة. يتيح هذا سهولة استبدال الخرطوشة، فمثلاً، تحتاج الأقراص الطينية القديمة إلى خرطوشة خاصة بها، وحامل الخرطوشة يُسهّل عملية الاستبدال. يتناسب هذا أيضاً مع اختبارنا الذي يهدف إلى مقارنة أنواع مختلفة من الخراطيش.

إلى ماذا يجب أن تغير؟

طلبنا من تجار التجزئة والمستوردين في هذا المجال ترشيح خرطوشة جديدة لجهاز تشغيل Denon المذكور، ضمن ثلاث فئات سعرية مختلفة: 180-250 يورو، 400-550 يورو، و700-1000 يورو. أبدى البعض حيرةً شديدة، إذ قالوا: "لا جدوى من تغيير أي خرطوشة لهذا الجهاز"، أو "لا نعرف شيئًا عن هذه الخراطيش"، أو "على الأقل لا يستحق الأمر وضع خرطوشة باهظة الثمن فيه". بينما كان الأمر واضحًا تمامًا بالنسبة للبعض الآخر.

في النهاية، تم اختيار نطاقين سعريين واضحين من علامات تجارية معروفة لمكبرات الصوت للاختبار: Audio-Technica و Denon و Goldring و Grado و MoFi (Mobile Fidelity) و Ortofon و Rega.

لم تكن الصناديق ذات الأسعار الأعلى موصى بها إطلاقاً للنفايات.

الصناديق الأساسية (180-280 يورو)

جميع المعلومات مقدمة من الشركة المصنعة والمستورد (باستثناء أبعاد الصندوق).

(*) ما يسمى بصندوق MC عالي الإخراج، لا حاجة لمضخم صوت MC مسبق
(**) خصم 25% على صندوق جديد
(***) سعر استرداد ثمن الصندوق الجديد 119 يورو

خطوة للأمام (400-550 يورو)

جميع المعلومات مقدمة من الشركة المصنعة والمستورد (باستثناء أبعاد الصندوق).

(*) خصم 25% على صندوق جديد
(**) سعر استرداد ثمن الصندوق الجديد 249 يورو